PARIS – le 10 novembre 2006 – Suite au salon Storage Network World (SNW) qui s’est déroulé la semaine dernière à Orlando (Floride, Etats-Unis), DataCore Software annonce le lancement d'un produit révolutionnaire qui définit de nouvelles normes en matière de protection continue des données (CDP). Avec le lancement de cette nouvelle solution avancée appelée Traveller™ CPR (Continuous Protection and Recovery, protection continue et reprise), la société entend fournir au stockage une protection continue des données et une mise en miroir de haute disponibilité. L'objectif est de permettre aux centres de données et aux administrateurs de réseau de stockage de protéger leurs données et de remonter le temps, pour revenir au moment précédent un sinistre, une attaque virale ou toute autre interruption.

« Ce que nous commercialisons a préalablement fait l'objet d'un véritable engouement de la part des fournisseurs du marché qui n'ont finalement pas été en mesure de proposer de véritable solution de protection continue des données ou dont les dispositifs ou les logiciels autonomes ne pouvaient pas en pratique restaurer les topologies de stockage complexes », précise Ziya Aral, Président et Directeur technologique de DataCore Software. « La première offre du concept Traveller cible l'espace CDP. Compte tenu des bases inhérentes à Traveller en matière de virtualisation, nous pensons qu'il s'agit là en pratique de la première solution de protection continue des données. En outre, pour DataCore, Traveller représente une fonctionnalité entièrement nouvelle et la technologie qui sous-tend cette solution va bien au-delà de la simple protection continue des données. Nous sommes intimement convaincus que dans le futur, Traveller englobera l'ensemble des exigences et des fonctionnalités de protection et de disponibilité des données. »

Traveller™ CPR définit une nouvelle norme en matière de véritable CDP en répondant aux besoins de protection continue des données mais aussi de reprise, et ce, à partir de la vision fondamentale qu'a DataCore de la virtualisation. Traveller combine les fonctionnalités de virtualisation de stockage avancées de DataCore au nouveau logiciel « qui remonte le temps » et aux technologies de programmation. Il restaure ainsi les données dans l'état « correct » connu dans lequel elles étaient avant leur corruption, avant une attaque virale ou avant l'apparition d'une erreur. La possibilité de rapidement « remonter le temps » pour revenir à un état antérieur accélère grandement la reprise après sinistre et facilite la récupération des données telles qu'elles étaient avant les événements qui ont entraîné leur destruction ou leur corruption. La solution Traveller de DataCore fonctionne de manière transparente à l'arrière-plan, au niveau du stockage, sans intervenir sur les applications, ni les perturber. Elle est ainsi différente des technologies d'instantanés qui ont un impact sur les applications, qui génèrent des « écarts » importants entre les points de reprise et qui exigent une gestion approfondie ainsi qu'une programmation constante des « images ponctuelles » des données à prendre en instantané.

« Imaginez simplement qu'un administrateur puisse remonter le temps, revenir à l'instant même où une catastrophe s'est produite et récupérer les données en l'état », explique George Teixeira, Président-directeur général de DataCore Software. « Traveller consigne dans un fichier journal et horodate tous les changements d'E/S asynchrones des données, sans pour autant perturber les systèmes de production. Les administrateurs peuvent ainsi mieux gérer le temps et aisément le remonter pour recréer les données en vue de leur reprise ou pour fournir différentes images ponctuelles des données dans le but d'accroître la productivité du flux de travail et d'optimiser le processus de sauvegarde. Le stockage peut donc être géré en fonction du temps. Traveller facilite l'utilisation de plusieurs images qu'il est possible de gérer en fonction du temps, de sorte que davantage de tâches puissent être menées en parallèle. »

La nouvelle solution DataCore Traveller™ intervient comme une plate-forme de protection continue des données, de reprise et de programmation. Elle associe un système CDP à la puissance de la virtualisation. Grâce à la possibilité de remonter simplement le temps, Traveller restaure les données dans l'état dans lequel elles étaient à un moment donné, sans perturber la production ni entraîner de coûts supplémentaires provoqués par l'introduction d'agents logiciels ou la prise en charge d'hôte. Les volumes de données restaurés (appelés « MakeTime volumes ») peuvent alors être affectés aux serveurs directement depuis l'interface Traveller, d'un simple clic de souris, et sont immédiatement disponibles pour être utilisés par des applications en production ou à distance. Traveller protège tous les systèmes (Windows, LINUX, VMWare, Netware, MacOS, Solaris, AIX, UNIX), toutes les applications (par exemple Exchange, SQL, Sybase, Oracle) mais aussi tous les types de stockage compris dans le périmètre de basculement, qu'il s'agisse de systèmes, de salles de cours, de bâtiments ou de campus.

Grâce à Traveller, l'utilisateur peut :

• « voyager dans le temps » à la recherche d'une restauration fiable et qui correspond véritablement au dernier état ;
• effectuer des sauvegardes sans impact sur la production ni interruption ;
• restaurer les systèmes et les données à la vitesse du disque ;
• travailler en parallèle du système de production pour optimiser le flux de production et consolider les sauvegardes.

Disponibilité

La solution Traveller de DataCore est à présent disponible à l'achat (disponibilité générale). La grille tarifaire est la suivante :

• A partir de 69 000 $ pour un système complet de protection des données capable de prendre en charge la continuité d'exploitation, la mise en miroir de haute disponibilité des réseaux locaux et distants, la virtualisation et le stockage gérable en fonction du temps.
• A partir de 30 000 $ pour une option de mise à niveau vers un système SANsymphony DataCore existant.

Pour plus d'informations, nous vous invitons à visiter le site
www.datacore.com

A propos de DataCore Software
DataCore Software change fondamentalement l’économie de la gestion du stockage. Ses logiciels innovants combinent des fonctions avancées et des services offrant une grande souplesse. Ils permettant de réduire les coûts en s’affranchissant des fournisseurs de matériels. Les centres de données des Petites et Moyennes Entreprises, des 2000 principales entreprises et les sous-systèmes de stockage en OEM s’appuient sur DataCore pour déployer des serveurs de disques, pour ajouter une capacité d’expansion de façon simple et pour centraliser et automatiser la gestion du stockage des systèmes Windows, UNIX, Linux, MacOS et NetWare. DataCore Software est une entreprise privée ayant son siège social à Ft. Lauderdale, en Floride.

DataCore, le logo DataCore, SANsymphony, SANmelody et Powered by DataCore sont des marques déposées, enregistrées de DataCore Software Corporation. Les autres produits, noms de services ou logos DataCore dont il est fait mention ici sont des marques déposées de DataCore Software Corporation. Tous les autres produits, services et noms d’entreprises mentionnés ici peuvent être des marques déposées par leurs propriétaires respectifs.